GLP-1 drugs like Ozempic, Mounjaro and Zepbound are reshaping how Americans eat. Restaurants and food makers are adapting ...